Zwischen Deutschland und Ungarn: Heimat bewahren, neu beginnen
Zwischen Deutschland und Ungarn: Wie man Heimat im Herzen behält und trotzdem neu beginnt
 | |
Buchtipp für Auswanderer, die am Anfang ihrer Auswanderer-Pläne stehen: |
Ein letzter Abend in München – und die Entscheidung fürs Leben
Der Regen peitscht gegen die Fensterscheiben in München, als Anna und Martin – seit vierzig Jahren verheiratet – zum letzten Mal die Tassen in ihrer Küche abstellen. Die Heizkostenabrechnung liegt zwischen ihnen wie ein Stein. „Wollen wir wirklich so weiterleben?“, fragt Anna. Martin nickt langsam. „Nein. Wir wollen ruhiger leben – und endlich wieder atmen.“ Noch in derselben Nacht treffen sie die Entscheidung: Auswandern als Rentner nach Ungarn.
Ruhestand in Ungarn: Entscheidung zwischen Herz und Vernunft
Ein paar Wochen später rollen ihre Koffer über das Pflaster von Poroszló im Komitat Heves, nahe dem Tisza-See. Der See glitzert, Fischerboote schaukeln leise. Hier, sagen sie, beginnt der Teil des Lebens, in dem Ruhe wichtiger ist als Reichtum. Sie hatten zuvor viel gelesen – über Natur, Nachbarschaft, Kosten und Gesundheit. Besonders hilfreich war der Überblick zu Poroszló – Auswandern und Leben im Ruhestand und die aktuellen Insider-Tipps 2025 für Rentner in Ungarn.
Warum Poroszló (Heves)?
Weite Wege ohne Hektik, Vogelstimmen am Morgen, frische Märkte am Wochenende – und Preise, die es erlauben, den Alltag entspannt zu gestalten. Anna findet schnell Anschluss beim Spaziergang am Deich, Martin schwärmt vom Wochenmarkt in Tiszafüred. Sie merken: Lebensqualität entsteht aus Zeit, Nähe zur Natur und guten Nachbarn – nicht aus Quadratmetern.
Heimat im Herzen behalten – mit kleinen Ritualen
Sie behalten Deutschland im Herzen: Sonntag bleibt „Kaffee-und-Zeitungs-Tag“, die Kinder telefonieren per Video, und im Regal steht weiterhin der FC-Schal. Gleichzeitig öffnen sie sich für das Neue: ein paar Wörter Ungarisch, ein Glas Egri Bikavér mit den Nachbarn, Paprikaeintopf im Hof. Was bleibt, ist Identität – was wächst, ist Zugehörigkeit.
Ankommen zwischen Puszta, Seen & Thermalbädern
Auf ihren Ausflügen entdecken sie Zala und die warmen Quellen im Westen. „Wenn du Natur liebst, lies das hier“, sagt Martin und zeigt Anna einen Artikel über das Rentnerparadies Zala – Natur & Thermalbäder. Sie verstehen: Ungarn ist vielfältig – vom stillen Schilf des Tisza-Sees bis zu Weinbergen und Thermen im Westen.
Praktische Schritte, die den Neustart leicht machen
Ihr Rezept: vorab Budget klären, reale Miet- und Nebenkosten prüfen, Wohngegend zu Fuß erleben, Ärzte und Apotheken abklopfen, mit Auswanderern sprechen – und erst dann entscheiden. Mit dieser Gelassenheit wird der Neustart nicht zum Sprung ins Ungewisse, sondern zu einem gut vorbereiteten Schritt in ein ruhigeres Leben.
Fazit: Heimat bleibt – und das Leben wird leichter
Abends sitzen Anna und Martin am Ufer, das Licht legt sich golden über den See. „Wir haben Deutschland nicht verloren“, sagt Anna, „wir haben nur Platz geschaffen für ein neues Kapitel.“ Zwischen Deutschland und Ungarn liegt für sie kein Bruch, sondern eine Brücke – aus Erinnerungen, Begegnungen und dem Mut, noch einmal neu zu beginnen.
Artikel Ende
Hinweis: Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Die Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Für Entscheidungen, die auf Grundlage dieser Informationen getroffen werden, kann keine Haftung übernommen werden – jeder ist selbst verantwortlich für sein Handeln. Verwendete Bilder stehen in keinem direkten Zusammenhang mit dem Text und dienen lediglich der Illustration.
Kontakt & Pressekontakt / Mappe
Marion Schanne
im Komitat Vas – Zala – Somogy – Veszprém, Ungarn
E-Mail: marion@einwandererhilfe.de
WhatsApp (schriftlich): +49 (0)151 11153614
Ungarn-Foren – Austausch & Gemeinschaft
Einwandererhilfe.de – Alltagshilfe für Auswanderer
Auswanderhilfe-Ungarn.de – für alle, die tiefer eintauchen möchten
Lieblingsbücher & Buchtipps
- Charlottes neuer Anfang in Ungarn
- Echthaar Extensions – Haarverlängerung Ratgeber (Beauty)
- One Way Ticket nach Ungarn – Ratgeber für Auswanderer
- Auswandern nach Ungarn – Schritt für Schritt
Stöbern Sie in unseren Buchtipps und holen Sie sich Inspiration für Ihren eigenen Neubeginn in Ungarn. Wir freuen uns über jede Nachricht von Ihnen!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen